汽车带英文标识有哪些:分国产、海外两类
汽车带英文标识有哪些,主要分为国产自主品牌、海外进口及合资品牌两大类,国产里常见蔚来NIO、领克Lynk&Co、哈弗Haval、荣威ROEWE、名爵MG、大通MAXUS、极氪ZEEKR;海外品牌包含特斯拉Tesla、奔驰Mercedes-Benz、宝马BMW、奥迪Audi、路虎LANDROVER、雷克萨斯Lexus、福特Ford、雪佛兰Chevrolet,区分标准是车尾、机盖、车标位置印有完整英文单词或字母缩写,仅车型英文名不算品牌英文标识,该清单适用于日常识别车辆、二手车辨认、车标改装参考,不适用于原厂合规判定,原厂加装后贴英文标不属于出厂自带标识。
汽车带英文标识有哪些:国产自主品牌
国内很多新能源以及燃油高端子品牌直接使用英文作为主标识,出厂车尾或前脸位置固定印刷字母,不搭配中文主标。蔚来NIO,车尾直接使用NIO字母标;领克Lynk&Co,全车统一使用这套英文标识;哈弗Haval,独立品牌标识采用Haval;荣威ROEWE,车尾标配大写英文;名爵MG,采用简短字母标识;大通MAXUS,全系使用MAXUS英文;极氪ZEEKR,纯英文品牌标识;创维SKYHOME、岚图VOYAH也采用英文标识设计。
部分国产品牌会同时保留中文和英文,英文作为辅助标识,这类也属于带英文标识的车型,只是识别优先级低于纯英文标。比亚迪BYD属于缩写类英文标识,奇瑞CHERY在部分海外版本以及新款车型上搭载英文标,魏牌WEY早期车型使用WEY字母标识,智己IM使用简短字母标识。
汽车带英文标识有哪些:海外品牌
海外品牌大多原生自带英文品牌标识,很多车型车尾同时印有品牌英文和车型英文。特斯拉Tesla,车尾标配Tesla字母;奔驰Mercedes-Benz,部分版本会标注Mercedes-Benz;宝马BMW,缩写标识广泛使用;奥迪Audi,品牌英文标识;路虎LANDROVER,机盖、车尾常印有LANDROVER,揽胜系列还有RANGEROVER;雷克萨斯Lexus,车尾使用Lexus英文标。
美式、法系、意系品牌同样有大量英文标识车型。福特Ford、雪佛兰Chevrolet、凯迪拉克Cadillac、雪铁龙CITROËN、雷诺Renault、法拉利Ferrari、阿斯顿·马丁ASTONMARTIN,这些品牌原厂标识体系都包含英文文字标。
区分品牌英文标和车型英文名。
很多车主容易混淆,比如Camry、Civic、CR-V只是车型名称,不属于品牌英文标识,判断时优先看标识对应的品牌归属,不是只要车尾有英文就属于品牌英文标识。改装后自行粘贴的字母标,不属于出厂自带英文标识,在年检查验时,额外加装的英文标识有可能影响外观审核。
下表区分纯英文主标、中英搭配标、仅车型英文名,方便你快速识别:
| 标识类型 | 代表品牌 | 识别要点 |
|---|---|---|
| 纯英文主标 | NIO、Lynk&Co、Tesla、MG、ZEEKR | 无中文品牌字样,字母就是品牌名 |
| 中英搭配出厂标 | 哈弗、荣威、比亚迪、奇瑞 | 同时印有中文品牌名+配套英文 |
| 仅车型英文名称 | 凯美瑞Camry、思域Civic | 品牌标是中文或图形,英文只是车型名 |
你在路边识别的时候,优先看后备箱中间、尾门上方的主标识位置,这个位置一般是品牌标,保险杠下方的英文大多是车型版本、动力标识,不属于品牌标识。
部分同品牌不同版本会有差异,国内特供版本有可能取消英文标识,只保留中文标,海外版本反而会增加英文文字标,不能单凭品牌名称判定所有车型都一定带英文标识。
