busy是什么意思中文：词义与用法

busy是什么意思中文，单词busy作为形容词，核心释义为忙碌的、繁忙的，还可表示热闹的、占线的；作动词时，意思是忙于、使忙碌，多用于日常口语、中小学英语考试以及商务简易对话场景，不适用于正式学术书面长句，你可以结合搭配快速区分不同释义，直接套用在句子里。

busy是什么意思中文：词性与基础释义

形容词busy有四类常用中文含义。第一类，人忙碌的，指人手头有大量事务，没有空闲时间，例：Iambusy.中文翻译为我很忙。第二类，场所繁忙热闹的，用来描述街道、商店这类地点人流量大，例：abusystreet，翻译为一条繁华的街道。第三类，电话占线的，属于通讯场景专用释义，例：Thelineisbusy，翻译为电话占线。第四类，图案繁杂的，用来形容装饰、花纹过于繁复，视觉观感杂乱。

动词busy含义为使忙于，常用固定结构busyoneselfwithsth，中文意思是某人忙于某事，这个动词用法在日常对话里使用频率偏低，更多出现在书面文本。

busy是什么意思中文：高频固定搭配

最常用的两个固定短语，是英语学习里的核心考点。bebusywith后面接名词或者名词短语，翻译为忙于某事；bebusydoing后面接动词ing形式，翻译为忙于做某事。

• bebusywithwork：忙于工作
• bebusydoinghomework：忙着写作业
• keepbusy：保持忙碌
• busyseason：旺季

区分这两组搭配，关键看后面紧跟的单词类型，名词选用bebusywith，动作动词选用bebusydoing，在全国中小学英语学业水平测试中，该搭配是单项填空的常见考点。

busy是什么意思中文：易混词对比

busy在口语场景使用最为广泛，不需要考虑过多正式程度限制，occupied和engaged更适合书面、商务场景，日常聊天优先选用busy。

busy的反义词。

busy的形容词反义词为free，中文意思空闲的，对应例句：Iamfree，我有空。

该单词发音也需要留意，英音/ˈbɪzi/，美音/ˈbɪzi/，英美发音差异很小，复数名词busies、过去式busied，变形规则是变y为i再加ed或者es。

这个单词不能用来形容内心疲惫，只能描述客观状态。如果你想表达身心劳累，不能用busy，需要改用tired，这是很多初学者容易出现的错误，强行用busy表达劳累，会造成语义偏差。