fighter是什么意思:分场景释义
fighter是什么意思,这个单词为可数名词,共有三类核心释义,分别对应人物、体育选手、军用飞机,英式读音为/ˈfaɪtə(r)/,美式读音为/ˈfaɪtər/,复数形式为fighters;日常口语夸赞他人不轻易认输时优先使用人物义项,军事新闻里多指战斗机,拳击赛事语境下专指拳手,该词不适合用来形容温和退让的人。
fighter人物义项
第一层含义指参与打斗、作战的人,翻译为战士、斗士、反抗者;第二层为褒义引申义,指代困境里不肯放弃的奋斗者。
例句:Sheisafighterandwillovercometheillness.
fighter体育义项
在搏击赛事场景中,fighter特指职业拳手、格斗选手,拳击比赛里两名对抗选手都可以被称作fighter,区别于普通业余打斗者。
fighter军事义项
航空领域里,fighter专指战斗机、歼击机,常搭配plane、pilot组成固定词组fighterplane(战机)、fighterpilot(战斗机飞行员),该释义收录于《剑桥高阶英语词典(第8版)》。
| 使用场景 | 中文翻译 | 适用范围限制 |
|---|---|---|
| 日常口语与人情描述 | 斗士,不服输的人 | 只用于褒义夸赞,不适合贬义形容好斗者 |
| 拳击、格斗赛事 | 拳手,格斗选手 | 仅限职业竞技赛场,不能指代街头斗殴人员 |
| 军事、航空新闻 | 战斗机,歼击机 | 只指代空战机型,轰炸机不能用该词指代 |
你可以根据句子场景直接匹配对应释义,不会出现词义混淆。
想要了解更多关于fighter是什么意思的文章欢迎访问:百科
