frustrated是什么意思：用法、场景与辨析

frustrated是英语常用形容词，核心含义为受挫的、懊恼的、满心挫败的，专指人因愿望受阻、努力白费、事情不顺产生的负面情绪，同时可作动词frustrate的过去式和过去分词形式，多用于日常口语、四六级、雅思托福通用场景，适配学生、职场人群日常交流与书面写作使用。

frustrated核心词性与基础释义

frustrated主要有两种核心词性，形容词使用频率远高于动词变形。作形容词时，专门形容人的主观情绪，指代自身期待、计划、付出的努力没能达成，进而产生烦躁、失落、不甘的心理状态；区别于单纯的生气，这种情绪多源于无力改变现状的无奈。作动词过去式/过去分词时，释义为阻挠、使落空、挫败，用于描述外界事物阻碍了目标的实现，主语多为事件、环境、客观因素。

词义区分清晰易懂，无模糊歧义，是英语通用词汇，不属于小众俚语或专业术语，在剑桥大学出版社2024版《剑桥高阶英汉双解词典》中有明确标准化释义，适用于所有正规英语学习与使用场景。

frustrated高频搭配与实用例句

日常使用中，frustrated有三组固定高频搭配，适配绝大多数生活与写作场景。befrustratedwith用于针对具体人或物品的不满，befrustratedat用于针对具体事件、行为的挫败感，befrustratedby用于强调被外界因素阻碍而产生的失落。三组搭配不可随意混用，误用会造成语义逻辑偏差。

对应的实用短句可直接套用，适配口语交流和书面造句。Ifeelfrustratedwithmyslowprogress.翻译为我对自己缓慢的进度感到挫败。Shewasfrustratedatfailingtheexamagain.翻译为她因再次考试失利而懊恼。Ourplanwasfrustratedbysuddenbadweather.翻译为突发的恶劣天气让我们的计划落空。

frustrated易混词汇对比

这三个词汇是英语写作最易混淆的情绪类形容词，核心差异在于情绪来源。frustrated重点在付出努力却被阻碍，带有无力感；disappointed仅单纯期待落空，无努力付出的前提；angry侧重对外的愤怒情绪，而非自我内心的挫败。

frustrated使用适用边界

frustrated仅用于描述人或有情绪的主体，不能用于修饰无生命物体。不可写Thetaskisfrustrated，属于典型语法错误，该句式混淆了主动与被动逻辑，物体无法产生情绪，只能用Thetaskmakesmefrustrated（这项任务让我感到挫败）。

该词汇不适用于极端负面情绪场景。在遭遇重大挫折、崩溃、暴怒等高强度情绪场景中，使用frustrated会显得情绪表述过轻，无法精准传达心境，此时更适合用devastated、furious等词汇替代。

掌握即可通用绝大多数场景。