ladle是什么意思：核心释义与实用用法

ladle核心释义为长柄汤勺、大勺子，也可作动词表示用大勺舀取流质食物，是日常餐饮、厨具场景的高频英文词汇，多用于盛装汤、粥、酱汁等流体食材，极少用于固体餐具场景。该单词区分于普通spoon小勺，核心特征是长柄、深碗、大容量，适配批量盛装流质的使用需求，在剑桥词典2025版官方释义中，被明确归类为厨房专用流质盛取器具。

ladle的词性与基础释义

ladle拥有名词、动词两种常用词性，词性不同用法和搭配场景有明确区分，无生僻古义或小众专业释义，适用场景集中在生活餐饮领域。作名词时，特指带长手柄的深底大勺，区别于西餐小勺、茶勺等小型餐具，是汤锅、粥锅配套的专用厨具；作动词时，专指用长柄大勺舀、盛流质食物，动作侧重批量、快速盛装，不适用精细少量取用的场景。

这是生活高频基础词汇。

ladle与spoon的核心区别

日常使用中极易混淆ladle和spoon，二者虽都翻译为勺子，但适用场景、外形、功能差异显著，可通过表格快速区分使用场景，避免用词错误。

ladle的常用搭配与例句

ladle的固定搭配简洁固定，无复杂变形，动词常用搭配为ladleout、ladleup，均表示舀出、盛出食材，是英语口语和书面语通用的标准搭配，适用于日常交流、英文写作、生活场景表达。名词常和soup、porridge、sauce等流质食材词汇搭配，组成常用名词短语。

实用例句贴合日常场景，可直接套用。名词用法例句：Thismetalladleisheat-resistantandsuitableforhotsoup.（这款金属汤勺耐高温，适合盛热汤。）动词用法例句：Youcanladleouttheporridgeintobowlsforeveryone.（你可以把粥舀到碗里分给大家。）

ladle的变形与发音

ladle音标为英/ˈleɪdl/、美/ˈleɪdl/，英美发音基本一致，无明显口音差异，重音在首音节，结尾为轻读辅音，是易读易记的基础词汇。单词变形规则简单，名词复数为ladles，直接在词尾加s；动词过去式、过去分词为ladled，现在分词为ladling，无特殊不规则变形。

ladle的适用边界与使用禁忌

ladle仅用于餐饮流质盛取场景，不可用于固体食物、工业器具、实验器皿的描述，这是最核心的使用边界。描述炒菜勺、饭勺、实验取样勺时，使用ladle会出现用词错误，固体食材盛取可使用spoon、scoop等词汇，工业、实验专用勺子有专属专业英文词汇，不适用该日常词汇。同时该词汇无贬义、书面限制，可通用在口语、作文、日常沟通等所有普通场景。

部分学习者会错误用ladle指代咖啡勺、甜品勺，这类小型进食餐具属于spoon范畴，使用ladle属于典型用词偏差，不符合英文母语使用习惯。