不要怕是哪个民族的歌:源自彝族
不要怕是哪个民族的歌,这首歌是彝族歌曲,出自彝族民间音乐改编作品,歌曲原型取材于四川大凉山彝族民间曲调,由当地音乐人整理创作,传唱场景集中在彝族节庆、篝火晚会,适合喜欢民族民谣、想了解西南少数民族音乐的听众,不适合追求强编曲流行舞曲风格的人群。
不要怕歌曲基础信息
不要怕原名《阿杰鲁》,阿杰鲁是彝语,翻译含义就是不要怕,歌曲保留彝族传统五声音阶,乐器搭配选用口弦、月琴这类彝族传统民族乐器,歌词传递直面苦难、勇敢生活的民族精神,2010年通过选秀节目进入大众视野,成为传播范围较广的彝族歌曲代表曲目。
阿杰鲁在彝族日常口语中使用频率很高,不只是歌曲名称,彝族民众遇到困境互相鼓励时,常会说出这句彝语短句,歌曲没有复杂华丽的歌词,以质朴的短句反复咏唱,贴合彝族民间口头歌谣的表达习惯。
民族歌曲辨别对比
| 歌曲名称 | 所属民族 | 核心识别特征 |
|---|---|---|
| 不要怕(阿杰鲁) | 彝族 | 彝语阿杰鲁,月琴、口弦伴奏 |
| 彩云之南 | 傣族 | 葫芦丝为主,描绘云南版纳风光 |
| 乌兰巴托的夜 | 蒙古族 | 马头琴伴奏,长调旋律 |
仅凭歌名判断民族歌曲容易出现混淆,很多网友会把不要怕归类为藏族歌曲,混淆原因是大凉山区域靠近藏区,部分听众把西南高原民族音乐风格混为一谈,藏族民谣更多使用扎木聂、弦子,旋律线条和《不要怕》有明显区分。
该歌曲创作者莫西子诗,本身为四川凉山彝族,创作灵感来自家乡族人的生活经历,创作时保留原生彝族民间曲调框架,仅做简化改编,方便大众传唱,没有对原有民族旋律做大幅度流行化改写。
彝语歌谣。
传播版本分为彝语原版和汉语翻唱版本,原版完整保留彝族语言演唱,翻唱版替换成中文歌词,两种版本的旋律主体一致,你可以通过人声伴奏快速分辨,原版的口弦声音辨识度最高,听到该乐器就可以快速确认是这首彝族歌曲。
这首歌的适用边界是,它属于现代改编的民族创作歌曲,并非传承数百年的古代原生态古歌,曲调借鉴民间素材,但词曲为当代原创,不能将其等同于完全未经加工的远古彝族口头民歌。
国内少数民族音乐协会2018年民族歌曲名录收录《阿杰鲁(不要怕)》,将其划入彝族当代民族创作歌曲分类,名录收录标准以创作者民族、曲调取材来源两个维度判定民族归属。
