时间到了用英语怎么说：分场景精准选用
时间到了用英语怎么说，口语紧急叫停首选Time'sup，考试、抢答、限时活动立刻生效；日常到点切换事务用It'stimeto...；正式书面通知截止期限用Theallottedtimehasexpired；活动时段自然结束可用Thetimeisover。其中Time'sup只能用于时间已经完全用尽的场景，不能用来提醒剩余时间，提醒倒计时要改用Timeisrunningout，这是多数学习者容易出错的边界。
时间到了用英语怎么说：口语短句对比
| 英文表达 | 语气等级 | 适用场景 | 使用限制 |
|---|---|---|---|
| Time'sup | 非正式、急促 | 考试收卷、游戏倒计时、课堂限时答题 | 仅代表时间彻底用完，不能用于倒计时提醒 |
| We'reoutoftime | 中性口语 | 会议讨论、小组讨论、临时谈话收尾 | 多用于多人交流，不适合单人限时考核 |
| It'stimeto+动作 | 日常通用 | 上课、下班、睡觉、出发等固定作息切换 | 侧重“到该做某事的节点”，不强调限时结束 |
| Thetimeisover | 偏书面 | 活动周期、报名时段自然收尾 | 不适合当场紧急叫停，语感偏平缓 |
| Thedeadlinehaspassed | 正式书面 | 邮件通知、文件公告、报名截止通知 | 仅限文字文书，口头喊话很少使用 |
时间到了用英语怎么说：易错用法说明
不要把Time'sup写成Timesup，缺少撇号属于拼写错误，正确缩写是Time'sup，完整写法为Timeisup。
如果还剩几分钟，不能说Time'sup，要换成Timeisrunningout，这个表达专门用来提醒时间即将耗尽。
时间到了用英语怎么说：实景例句
考场收卷：Time'sup,pleaseputdownyourpensandhandinthepapers.
会议收尾：We'reoutoftime,wewillcontinuethistopicnextweek.
作息切换：It'stimetostarttheclass.
报名截止：Theallottedtimehasexpired,nomoreapplicationswillbeaccepted.
该内容参考剑桥词典2025版口语词条，严格区分口语与书面用语，避免中式英语。
想要了解更多关于时间到了用英语怎么说的文章欢迎访问：百科