ferries什么意思:单词释义与用法
ferries是ferry的复数名词形式,也可作动词第三人称单数,名词义为渡轮、轮渡船,动词义为渡运、接送、运送,多用于水上交通场景,在剑桥英语词典的释义里,名词侧重载人载车横渡水域的船只,动词强调短途往返运输,不适合指代远洋大型邮轮。
ferries名词用法
作名词时,ferries专指往返两岸的短途渡轮,可以搭载乘客、自行车、私家车甚至小型货车,航线大多固定,航程较短,常见于海峡、海湾、江河湖面,和跨洋游轮有明显区分。例句:Manyferriesstoprunninginheavystorms,翻译为很多渡轮在强风暴天气会停航。
它的单数形式ferry使用频率同样很高,单数侧重单条渡船,复数ferries指代多条渡轮或者这类轮渡交通线路整体,阅读和听力考题里经常搭配介词across,用来表达横渡某一片水域。
ferries动词用法
作为动词三单,ferries表示来回运送人或者货物,运输载体不一定是船,也可以是车辆,核心特征是短距离、反复往返。例句:Theboatferriestouristsbetweenthetwoislands,翻译为这艘船在两座岛屿之间接送游客。
动词变形要记完整:原形ferry,三单ferries,过去式和过去分词是ferried,现在分词ferrying,这个单词变三单直接加ies,属于以辅音字母加y结尾的常规变化规则。
ferries和同类船词汇对比
| 单词 | 核心含义 | 航程特点 |
|---|---|---|
| ferries | 渡轮 | 短途往返,可载汽车 |
| cruiseships | 游轮 | 长途观光,度假为主 |
| yachts | 游艇 | 私人休闲,体量偏小 |
考试选择题里经常把这几个词放在一起辨析,判断标准就是看句子有没有往返、搭载车辆、短途过江过海这类信息,有这类描述优先选ferries。
它的发音需要留意,英/ˈferiz/,美/ˈferiz/,重音放在开头,结尾/z/是浊辅音,不要读成清辅音/s/,口语里很容易和ferris混淆,ferris只出现在固定短语Ferriswheel,意思是摩天轮,二者词义完全无关。
适用边界很清晰,ferries不用于描述货运大船、军舰、快艇,只要航线是一次性单向远航,就不能用这个词。
记一个高频搭配:carferries,汽车渡轮,是阅读里的高频组合。
