翻译（SAI2更新日志，日语→中文，保留软件术语）

开头第一句：アウトが崩れる→输出异常/画面输出崩坏（SAI开发日志里指渲染、UI输出出错） 【BUG】 [素材选择列表]：只要操作过一次滚动条，切换素材分组时，素材缩略图不会立刻刷新 [透视网格]：可以把透视网格放置到一点透视尺的轴平面上，造成操作卡死无法使用 [窗口控制]：激活窗口时，第一次点击不会被忽略 （该问题是在2023-11-20版本引入的BUG） [弹出列表]：操作滚动条后，点击列表外侧取消操作时，会有一次点击失效 （之前修复不彻底，本次重新修复） 【变更】 [图层蒙版]：选中设置了图层蒙版的图层文件夹时，不再优先选中图层蒙版 [鬃毛笔(bristle)]：选中毛点超过63个的鬃毛笔时，弹出错误提示并禁止使用 [曲线工具、折线工具]：支持对称尺子生效 [文件浏览器]：忽略无法正常读取信息的Shell命名空间项目，防止文件浏览器直接失效 其他细微修复 2023-11-20版 【BUG修正】 [线程间通信]：部分功能通信偶尔发生内存损坏、访问冲突 [二值橡皮擦]：「保护像素不透明度」不生效 [吸管工具]：图层面板上图层蒙版启用/关闭状态会被忽略 [设置对话框]：【环境】页面的【进程执行优先级】板块重做 （新增「CPU分配方式」设置；板块标题改为【程序响应不佳时的对策】，同时修改说明文字） [弹出列表]：操作滚动条后，点击列表外侧取消操作时，会有一次点击失效 【变更】 [菜单栏]：超出显示范围的菜单项，可以用快捷键访问打开 其他细微修复 2023-07-11版 【BUG修正】 [图形类图层]：创建还原点时，极少数情况图形叠放顺序记录错误 [设置对话框]：【历史记录&复原数据、图像缩略图保存位置】可以设置空字符串（无效路径） 【变更】 [消失点、对称尺]：可使用Shift+Ctrl进入移动操作 2023-04-05版 【变更】 [多核处理]：修正CPU分配方式 2023-04-02版 【BUG修正】 [修正液工具]：擦除对象为多图层时，不可见的线稿图层也会被擦除 [矢量图像整体]：文字图层、尺子等轮廓边缘会产生杂点 [视图]：缩小至50%以下时，缩放中心点偏移 [滤镜：高斯模糊]：应用到图层蒙版的结果不正确 【变更】 [放大镜工具]：新增设置，可将拖拽缩放（scrubzoom）方向由左右改为上下 [对称尺]：尺子中心对齐，可选择「像素中心」或「像素边界」 （在对称尺右键菜单（Ctrl+分割线右键）进行设置） 2022-12-01版 【BUG修正】 [素材&工具管理]：草稿板无法重命名 [图层面板]：把图层项目拖拽到上方按钮时，鼠标离开按钮就直接取消拖拽 [集中线尺子]：尺子移动的判定范围会随显示倍率变化 2022-08-28版 【BUG修正】 [文字图层]：在画布外编辑，可能触发访问冲突 [文字图层]：画布外渲染内容缺失 [历史记录]：编辑操作后立刻关闭画布，可能触发访问冲突 2022-05-27版 【BUG修正】 [尺子类]：数位板控制设为【使用WindowsAPI】时，光标与引导线移动卡顿 [指尖工具]：重启软件后【上色】复选框会自动关闭 [图像变形]：画布尺寸超过32768×32768的部分不会生成图像 [直线类尺子]：高DPI环境下，尺子移动判定范围仍沿用96ppi的旧范围 2022-02-07版 【BUG修正】 [菜单、弹出列表]：Win7及更早系统，无法点击关闭菜单和弹出列表 [轮廓线绘制]：【位置】设为【内侧】、范围边缘对齐32像素边界时，轮廓线绘制异常 [图像变形]：微移、左右翻转、90度旋转，会套用旋转后的参考线角度 【变更】 [尺子类]：开启【临时禁用尺子】后，尺子本身无法操作 （该改动目的：尺子禁用时，依然可以使用笔刷工具Shift+点击绘制直线） 2022-01-05版 【BUG修正】 [水彩笔]：修复相比Ver.1模糊过度平滑的问题 [笔刷工具]：2021-12-30版的修复导致混色强度偏高，现已修正 2021-12-30版 【BUG修正】 [窗口控制]：Win8及以上系统，标题栏调出的系统菜单里【移动】【调整大小】功能失效 [工具组]：退出软件前选中【未整理】分组，下次启动分组会固定锁定在【未整理】 [水彩笔]：修复相比Ver.1模糊效果过于扁平的问题 [笔刷工具]：轻压下笔时淡色绘制难以控制的问题修正 [路径编辑工具]：多选路径后连接路径（Shift+Ctrl拖动控制点之间），会发生不可恢复异常 【变更】 [编辑菜单]：新增【不取消选区直接粘贴】 2021-10-06版 【BUG修正】 [笔刷工具]使用数位板时，笔刷圆、引导线存在延迟 [调色板、草稿板]拾取颜色会触发访问冲突 2021-10-05版 注意：从这个版本开始，因开发环境迁移，不再支持Windows2000 【BUG修正】 [颜色历史]记录的颜色和原色略有偏差 [选区]点击图层缩略图创建选区，会出现竖条杂色 [吸管工具]快捷键吸管在草稿板上无效 [自定义工具]删除全部工具及其链接，退出软件时会发生访问冲突或卡死 [笔刷工具]开启【将笔刷圆显示在防抖后的位置】，显示尺子时笔刷圆、引导线、笔触会有延迟 【变更】 [读取工具设置]工具保存文件夹内存在名称非法的配置文件时，不再弹出报错 （应对OneDrive同步失败产生备份文件的问题） [笔刷工具]重新调整防抖S-1～S-7级别下笔触的断线效果 如果你需要，我可以继续把剩下的版本批量翻译，或者把全文整理成纯中文精简版更新日志，去掉日语原文。