background是什么意思:多场景释义对照
background是什么意思,这个单词共有名词、形容词两类词性,名词是主流用法,核心释义分为背景、底色、出身、后台四类,在日常英文阅读、网页开发、图片处理、简历文书里含义差异明显,你要结合文本所属场景判断,纯口语闲聊场景优先理解为背景,前端代码场景优先理解为背景样式属性,简历场景优先理解为个人履历、出身信息,它不适合用来指代实时运行的程序进程,该场景一般选用backgroundprocess词组。
background基础词义
作名词时音标为/ˈbækɡraʊnd/,重音在首音节,复数形式是backgrounds。表示背景时,指画面、文字后方衬托主体的部分;表示出身时,指代一个人的教育经历、家庭环境、过往经历;表示隐性背景时,指代事件背后隐藏的缘由与环境条件;在音频领域,它还可以指代背景声响。作形容词时,词义为背景的、幕后的,仅用于修饰名词,常见搭配是backgroundnoise背景噪音、backgroundmusic背景音乐。
区分易混词很关键。
background不同场景用法
| 使用场景 | 释义 | 常用搭配 | 例句参考 |
|---|---|---|---|
| 日常书面、新闻 | 事件背景、缘由 | historicalbackground | Weneedtoknowthebackgroundofthisdiscussion. |
| 简历、留学文书 | 个人履历、资质背景 | educationalbackground | Writeyouracademicbackgroundontheform. |
| CSS网页样式 | 背景样式属性 | background-color | Setthebackgroundtolightgrey. |
| 图像设计 | 图片底色、底图 | backgroundimage | Removethebackgroundofthephoto. |
CSS里的background是复合属性,可以一次性设置颜色、图片、平铺方式、定位、附着方式,拆分后的子属性不能随意简写,简写顺序有行业内通行习惯,顺序调整后大多数浏览器依旧可以解析,但部分低版本浏览器会出现渲染异常,你写代码时优先遵循颜色、图片、重复方式、位置的顺序书写,减少兼容问题。
固定短语有固定理解方式,不能按字面拆分翻译。inthebackground表示在幕后、不显眼的位置,keepinthebackground用来形容人刻意低调,不主动走到台前;againstabackgroundof用来引出事件发生的大环境,多用于正式报道。
它有明确的使用边界。background作形容词时,不能放在系动词后面充当表语,你不能写Thetaskisbackground,正确写法是Itisabackgroundtask。描述人的过往经历时,background侧重已经沉淀下来的客观条件,不包含当下正在进行的工作内容,正在进行的项目经历一般用experience来表达。
中式英语里高频出错点集中在学历表达。很多学习者直接翻译“我的学历背景”为mystudybackground,英文母语者更习惯用educationalbackground,studybackground在海外正式文书中使用频次偏低,容易给阅读者带来生硬感。
听力测试里background出现频率很高,搭配noise组成backgroundnoise,也就是背景杂音,是四六级、雅思听力题干和音频原文的常见词组,听到这个词组,要快速对应环境杂音这个释义,不要理解成音乐或者图片背景。
这个单词没有动词形式,如果你想表达“给图片加上背景”,不能直接用background作动词,需要搭配add、set这类动词,构成setabackground或者addabackground的表达结构。
