深夜食堂取景地在哪里:中日版本分属两地
深夜食堂取景地分为日版剧集、中国版电影两大核心场地,日版实景参考地为日本东京新宿黄金街与歌舞伎町,正片镜头主要取自东京搭建的专属摄影棚;2019年梁家辉执导的中国版电影核心取景地为上海,包含黄浦区专属棚景与嘉定南翔青年梦想城实景拍摄点,两类取景地场景风格、拍摄用途完全不同,可根据观影溯源需求精准对应。
深夜食堂日版取景地详情
日版《深夜食堂》无真实营业的实体店铺,剧中复古小巷、深夜小店的核心镜头,全部拍摄于东京专门搭建的300坪仓库摄影棚,由知名美术导演原田满生负责场景搭建,高度还原漫画原著的市井氛围。剧组依据东京本地夜间街巷风貌布景,复刻了新宿小众街巷的空间结构与装修细节,保证画面贴合都市深夜烟火感。
日版剧集的故事原型与场景参考实景为东京新宿黄金街、歌舞伎町片区,该片区是东京知名夜间餐饮聚集地,遍布通宵营业的小众酒馆、特色小店,街巷狭窄密集、业态小众多元,和剧中食堂的环境氛围高度契合。人民网2017年影视专访内容明确,该片区是导演创作场景的核心现实参考依据。
东京黄金街以酒类经营的小酒馆为主,主打深夜酒水消费,具备夜间营业、小众私密的特征,但极少有剧中兼顾正餐、简餐的综合食堂业态,这也是剧组选择棚拍而非实景拍摄的核心原因,可规避现实场景业态不符的问题,精准贴合剧情设定。
深夜食堂中国版取景地详情
2019年上映的中国版电影《深夜食堂》,核心棚拍场地固定在上海市黄浦区复兴中路600号,整套食堂店内布景由导演梁家辉参与搭建,还原了原版小店的布局结构,同时融入适配国内市井氛围的细节设计,所有店内吃饭、对话、烹饪的核心戏份均在此完成。
影片户外街巷、城市夜景等外景戏份,全部取景于上海市嘉定区南翔青年梦想城,该信息由上海市嘉定区人民政府2017年开机公示内容佐证,是官方认证的实景拍摄场地。这片区域的老式街巷、临街商铺风貌,适配影片需要的市井烟火场景,贴合都市深夜的氛围感塑造。
中国版影片整体拍摄周期约50天,棚拍与外景拍摄穿插进行,两处上海场地分工明确,棚景负责室内核心剧情,南翔实景负责户外环境镜头,完整构成影片的全部拍摄场景,无其他城市取景点位。
两地场景用途完全区分。
普通游客容易混淆影视取景地与城市网红打卡点,北京、天津等地官方打造的“深夜食堂”特色餐饮街区属于城市夜间经济商圈,是商业改造街区,不属于任何版本《深夜食堂》的影视取景地,不具备影视溯源打卡价值,仅为同名商业场景。
| 版本 | 核心取景类型 | 具体场地 | 拍摄用途 |
|---|---|---|---|
| 日版剧集 | 棚拍主场景 | 东京专属仓库摄影棚 | 全部室内核心剧情拍摄 |
| 日版剧集 | 实景参考地 | 东京新宿黄金街、歌舞伎町 | 场景风格、氛围创作参考 |
| 中国版电影 | 棚拍主场景 | 上海黄浦区复兴中路600号 | 店内所有核心戏份拍摄 |
| 中国版电影 | 外景实景 | 上海嘉定南翔青年梦想城 | 户外街巷、城市夜景拍摄 |
所有影视专属取景棚均已拆除或改造,目前无完整可打卡的原版影视场景,仅东京新宿黄金街、上海南翔青年梦想城可体验对应影视氛围。
