picasso是什么意思:词义与使用场景

picasso是什么意思,该单词中文译名为毕加索,它最主要指代巴勃罗·毕加索,西班牙知名画家、雕塑家,立体主义画派核心奠基人,小写形式picasso还可作为普通名词,指代风格夸张抽象的创作者或涂鸦爱好者,适用边界为:用于人名首字母必须大写Picasso,描述普通创作者、涂鸦者时可用小写picasso,小写形式多用于口语非正式场景,学术文献、艺术著作中描述这位艺术家只能使用大写Picasso。该词属于专有名词衍生词汇,在牛津高阶英汉双解词典第10版中收录了Picasso作为人名的释义,小写衍生义属于日常口语用法,词典没有单独收录。

picasso的词源与人名释义

Picasso是西班牙语姓氏,完整原名PabloDiegoJoséFranciscodePaulaJuanNepomucenoMaríadelosRemediosCiprianodelaSantísimaTrinidadRuizyPicasso,大众只使用PabloPicasso来称呼他。姓氏Picasso源自意大利北部,毕加索家族祖辈从意大利迁移到西班牙,这个单词本身在西班牙语原生词汇里没有独立字面含义,仅作为家族姓氏使用。中文翻译固定为毕加索,属于约定俗成的音译,不会改动汉字写法。

大写Picasso,专指巴勃罗·毕加索。

picasso的引申口语含义

小写picasso脱离人名语境之后,用来调侃或者夸赞绘画、涂鸦能力强的人,不局限于专业美术从业者。你在街头看到路人随性画出创意涂鸦,可以戏称这个人是一个picasso,这个用法带有轻松戏谑的色彩,部分语境下会带有反讽意味,用来形容作品杂乱、看不懂的画作。该引申义不能使用在正式书面文稿,正式文稿内如果要评价创作者,需要使用artist、painter等标准词汇,强行使用小写picasso会造成文体不协调。

picasso在艺术领域的关联概念

Picasso的艺术创作横跨多个阶段,包含蓝色时期、玫瑰时期、非洲时期、立体主义时期、新古典主义时期等,立体主义是他影响力最大的创作流派,代表作《格尔尼卡》被放置在西班牙马德里雷纳索菲亚美术馆。立体主义打破传统单点透视绘画规则,把物体不同角度的形态拆分重组在同一个画面,普通观赏者第一眼很难识别画面物象,这也是小写picasso产生反讽含义的源头。很多人看到抽象难懂的画,就会随口说这是picasso风格,这句话并不是说作品等同于毕加索原作,只是形容画面解构、抽象的视觉特征。

picasso大小写用法对比

写法词性使用场景例句
Picasso专有名词学术、新闻、书籍,指代艺术家本人PicassocreatedGuernicain1937.
picasso普通名词(口语)聊天、社交平台、日常对话,泛指绘画者Mykidisalittlepicassoathome.

picasso常见搭配与易混词区分

和Picasso搭配的高频词组有Picassopainting毕加索画作、Picassomuseum毕加索博物馆、Picassostyle毕加索风格。不要把picasso和picasso的同音近似词混淆,picasso不是picaso,拼写少一个字母s属于错误写法,英文文本检索时拼写错误会直接导致检索结果失效。另外要区分Picasso和VanGogh,二者都是西方现代艺术大师,但所属艺术流派完全不同,梵高属于后印象派,毕加索以立体主义为主。

网络、品牌命名也会借用picasso这个词。

不少相机、绘图软件、汽车、香水品牌使用Picasso作为产品系列名称,这类命名借用毕加索的艺术名气,传递创意、艺术感,这类品牌名称书写时首字母依旧大写Picasso。雪铁龙曾经推出过Picasso车型,中文译名是毕加索,属于知名的汽车系列。这类商业场景下的Picasso,不再指向画家本人,只是产品代号,阅读文本时你可以依靠上下文判断单词指代对象,看到汽车、相机相关内容,基本可以确定是产品系列名称,不是艺术家。

人名、品牌、口语引申义,三者不能混用书写规则。

敬慕百科汇集百科知识与游戏文化,带你发现世界的每一个精彩角落。

想要了解更多关于picasso是什么意思的文章欢迎访问:百科