identify是什么意思:多义区分,搭配速查
identify是什么意思,它作为动词有三层主流释义,分别是认出识别、确认查明、认同支持,音标为/aɪˈdentɪfaɪ/,过去式和过去分词是identified,现在分词identifying,你可以依靠宾语类型快速判定词义,只适合书面、日常、学术阅读场景,不适合用来替代recognize描述一眼认出熟人的口语短句。
identify基础释义与用法
第一层释义为识别、认出、辨认,侧重依靠特征、信息比对来判定对象身份,宾语常是物品、痕迹、人员、样本,例句:Thetestcanidentifythevirus。这个检测可以识别这种病毒。这个义项和recognize有明显差别,recognize偏向原本见过,再次认出来,identify偏向借助线索、工具完成判定,之前不一定见过目标。
第二层释义为确认、查明、确定,多用于正式文本、报告、工作沟通,宾语一般是问题、风险、原因、需求,例句:Weneedtoidentifytherootcause。我们需要查明根本原因。职场和学术写作里这个用法出现频次很高,四六级、雅思阅读里大量采用这个释义。
第三层释义为认同、产生共鸣,固定搭配是identifywithsb/sth,这是不及物用法,后面必须加介词with,例句:Manyreadersidentifywiththemaincharacter。很多读者和主角产生共鸣。这个搭配不能省略with,直接写identifysomebody不会表达认同含义。
identify高频短语对比
| 短语 | 释义 | 使用限制 |
|---|---|---|
| identifyAasB | 把A认定为B | 及物结构,书面常用 |
| identifywith | 认同,共情 | 后面接人或观点,不能接物品 |
| identifyAwithB | 把A等同于B | 带有逻辑判断色彩 |
词性变形需要单独记。
名词形式identification,意思是识别、身份证明;形容词identifiable,意思是可识别的、可确认的。考试改错中经常出现考生漏写介词with,或是混淆identify和recognize,这两类错误占该单词错题的大多数。
这个单词在《大学英语教学指南》要求的四级核心词汇清单内,是国内大学英语四级的必考词。
你选词的时候,看动作逻辑就足够。你只是在街上看见老朋友,直接用recognize;你拿着监控画面、检测报告、档案信息去核实是谁或者是什么,就用identify;你想表达和某个人想法共情,固定用identifywith。
它不用于描述单纯看见的动作。
