make英语什么意思:多义动词,分清场景
make英语什么意思,它是英语高频实义动词,音标/meɪk/,过去式made,过去分词made,现在分词making,核心释义分为制作、使、成为、达成四类,不同释义对应固定搭配,你可以根据句子宾语快速判断词义,小学至大学四六级考试都会考察,单独使用和放在短语中含义差异明显,只看中文直译容易出现理解偏差。
make的基础释义与例句
表示制作、制造,指通过动手加工创造出新物品,宾语多为实物。Imakeacake.翻译为我做一块蛋糕。这个含义侧重从原材料生成成品,区别于buy购买现成物品。
表示使得、让,后接宾语加宾语补足语,用来描述让某人或某物进入某种状态。Thenewsmakesmehappy.翻译为这个消息让我开心。这一用法是中考英语的核心考点,宾语补足语可使用形容词或者不带to的动词原形。
表示成为、当上,用来描述人具备条件胜任某个身份。Shewillmakeagoodteacher.翻译为她会成为一名优秀老师。这里不表示主动去做动作,而是强调自身特质适配角色。
表达成、挣得,常搭配金钱、数量、约定。Hemakes5000yuanamonth.翻译为他每月挣5000元。makeadeal代表达成交易,makeaplan代表制定计划。
分清短语,减少误译。
make常见短语词义对比
| 短语 | 中文释义 | 使用场景 |
|---|---|---|
| makeup | 编造;化妆;弥补 | 故事、妆容、亏欠的事物 |
| makeout | 辨认出;理解 | 模糊文字、他人话语 |
| makefor | 促成;走向 | 事件因素、移动方向 |
| makesure | 确保 | 检查、确认事情状态 |
make作为动词有明确的适用边界,它不可以直接接that从句表达“使”的含义,你不能写HemakesthatIfeelsad,正确写法是Hemakesmesad。这个错误在初中书面表达中出现频次较高,强行套用从句会被判语法错误。
在剑桥通用五级KET、PET词汇大纲中,make属于核心词汇,要求学生掌握至少6种释义与对应短语,考试完形填空会通过更换宾语,切换词义设置题目。阅读遇到make优先看后面跟着的名词或形容词,优先锁定最贴合场景的释义,不用一次性套用全部含义。
make不用于描述自然生成的事物,树木长出果实不能用make,要用produce。make强调人为主动的行动,自然发生的产物要更换动词,这是词义选择的关键区分点。
