strike什么意思:分词性快速区分
strike什么意思,核心分为动词与名词两大类,基础本义是击打,延伸出罢工、突发念头、灾难来袭、达成协议等十余种释义;四六级、考研英语以动词击打、突然想到、罢工,名词罢工、打击这5个释义为主,棒球、军事场景还有专属用法;英式职场语境下,警察岗位不允许使用strike表示停工,这是明确的使用边界。
strike动词含义
动词原形strike,过去式struck,过去分词分两种,普通场景用struck,表“遭受灾害”时可用stricken。
| 释义分类 | 中文释义 | 常用搭配与例句 |
| 本义 | 击打、撞击、敲响 | strikeamatch划火柴;Theclockstrucktwelve.钟敲响十二点 |
| 引申义一 | 突然想到、留下印象 | ItstruckmethatImadeamistake.我忽然意识到自己出错了 |
| 引申义二 | 停工、罢工 | strikeforhigherwages为加薪罢工 |
| 引申义三 | 灾害、灾难突然降临 | Hurricanestruckthecoastaltown.飓风突袭沿海城镇 |
| 引申义四 | 达成(协议) | strikeadeal达成交易 |
这是考试最高频的五个动词用法。
strike名词含义
名词全部为可数名词,不同场景词义差别很大。
| 使用场景 | 中文释义 | 固定短语 |
| 通用日常 | 打击、袭击、撞击 | lightningstrike雷击;airstrike空袭 |
| 职场劳资 | 罢工 | goonstrike举行罢工 |
| 棒球运动 | 击球不中 | threestrikes三击出局 |
| 美式口语 | 不利条件、污点 | astrikeagainstsb某人的一项劣势 |
strike使用边界
在英国劳动法规约束下,公职体系里的警察、狱警不享有罢工权,书面文字里不能用strike指代这类岗位的停工行为,只能用workstoppage替代。
你在做选择题时,优先优先匹配语境:物理碰撞选击打,职场话题选罢工,脑海灵光一闪选突然想到,灾难新闻选突袭,商务谈判选达成协议。
易混变形区分
过去分词struck可通用,stricken只用于被动短语bestrickenbydisaster,不能用来表示单纯的击打动作。

想要了解更多关于strike什么意思的文章欢迎访问:百科