careless是什么意思:释义、用法与易错点
careless是英语常用形容词,核心含义为粗心的、马虎的、不经心的,同时可引申出随意的、无忧无虑的含义,主要用于形容人的行为、态度或举止存在疏忽,适用场景覆盖日常口语、书面写作、校园考试及职场书面表达,不适用于形容人性格沉稳、处事严谨的状态。
careless核心释义与词性
careless词性为形容词,音标英/ˈkeələs/、美/ˈkerləs/,词根为care(用心、谨慎),后缀less表示否定,字面含义为不用心的。该单词有两层核心释义,第一层为高频实用义,指做事疏忽大意、不细致,容易出现失误,是日常使用最多的含义;第二层为小众引申义,指无拘无束、无忧无虑,不纠结琐事,多用来形容状态、神态。
词义区分清晰,无歧义混用情况,是中小学英语、大学四六级考试的基础核心词汇,在教育部义务教育英语课程标准(2022版)词汇清单中属于必考形容词。
careless常见固定搭配
你可以直接套用高频固定搭配完成造句和写作,适配绝大多数日常和考试场景。carelessmistake是最常用搭配,意思是粗心导致的失误,特指本可以避免的低级错误;carelessaboutsth表示对某事不上心、漠不关心;carelesswithsth指使用某物时马虎随意,不爱惜、不谨慎。
极简例句好记好用。Hemadeacarelessmistakeintheexam.(他在考试中犯了一个粗心的错误。)Sheiscarelessaboutherdailyschedule.(她对自己的日常作息毫不上心。)
careless形近词与近义词对比
| 词汇 | 核心词义 | 适用场景 | 语义轻重 |
|---|---|---|---|
| careless | 粗心马虎、不用心 | 日常行为、做题、做事细节 | 较轻,多指无意疏忽 |
| reckless | 鲁莽轻率、不计后果 | 冒险行为、危险举动 | 较重,含主观肆意意味 |
| negligent | 疏忽失职 | 工作、职责、专业场景 | 重,可涉及责任过失 |
careless语法使用禁忌
careless只能修饰名词或作表语使用,不能直接修饰动词,这是国内英语考试高频易错点。你不能写作Hedidtheworkcareless,正确写法是Hedidtheworkcarelessly,修饰动词必须使用其副词形式carelessly。
该词汇的适用边界是:仅描述行为、态度、举动的疏忽,不能用于形容人的天赋、能力、性格本质缺陷,无法用来表达“能力不足、智商不够”的含义。
它的名词形式是carelessness,特指粗心、马虎的特质,常用于书面总结、作文结尾,例:Carelessnessleadstounnecessarylosses.(粗心会造成不必要的损失。)
