bring是什么意思啊：动词释义与用法

bring是什么意思啊，它是英语高频及物动词，核心含义为把人或物从别处带到说话人所在的位置，过去式是brought，过去分词是brought，现在分词是bringing，它和take方向相反，take是带走、拿离此处，bring是带来、拿到这里，这个词多用于日常口语、初中英语考题，句子里后面可以直接接物品，也可以接双宾语，适用场景覆盖邀约、赠送、携带物品、引出结果，不适合描述远距离持续运输、交通工具长途货运这类场景，这类场景优先用transport或者carry。

bring的基础释义

bring最常用的一层释义是带来、拿来，指向说话者的方向移动物件或者人，你可以直接在宾语位置放物品名词，比如bringabook，就是带一本书过来。第二层释义是引起、造成，用来描述事件或者情绪带来某种后果，比如bringtrouble，意思是惹来麻烦。第三层释义是提供、给予，多用于抽象事物，bringhappiness就是带来快乐。第四层释义是促使、使处于某种状态，搭配介词into、to使用，bringsbtotears，指让某人落泪。

分清bring和take，是掌握这个单词的关键点。

bring的高频短语搭配

• bringup：抚养，提出话题
• bringout：使显现，出版
• bringback：带回，使回忆起
• bringin：引进，赚得
• bringabout：导致，引发

双宾语结构是bring考试里常考的句式，有两种可以互换的写法，第一种是bring+间接宾语+直接宾语，第二种是bring+直接宾语+to+间接宾语。举个例子，bringmeapen和bringapentome表达的含义一致，都表示给我带一支笔，当直接宾语是代词it、them的时候，只能用bringittome这种结构，不能写成bringmeit。

bring的句式使用限制

bring本身侧重一次性、定向的携带动作，它不表达“拿着东西走路”这个持续状态，描述持续拿着的动作要用carry。如果你想表达明天把东西送过来，句子里可以搭配时间状语，Iwillbringittomorrow，这个写法符合英语表达习惯，不需要额外加介词from来标注出发地，出发地信息属于补充内容，不是这个动词必须携带的成分。

bring不用于描述没有明确目的地的漫游携带。

在英式英语和美式英语里，bring的基础词义没有明显差别，差异集中在少数固定短语，bringup在两种体系里都可以表示抚养，不会出现理解偏差，日常交流、书面写作都可以统一使用这套释义，不用刻意区分方言版本。

在全国义务教育英语教材中，bring在七年级上册就会安排学习，属于课标要求掌握的行为动词，试卷单选、完形填空经常考察它和take的方向辨析，做这类题目时，先找到句子里说话人的位置，再判断移动朝向，就能快速选出正确动词。