danger是什么意思：词义与使用场景

danger是什么意思，这个单词名词释义为危险、风险、隐患，可指代人、事物、环境带来的伤害可能性，英式音标/ˈdeɪndʒə(r)/，美式音标/ˈdeɪndʒər/，它侧重客观存在的威胁，不等同于已经发生的伤害，适用场景覆盖日常对话、英语等级考试、公共警示标语，不适合用来形容轻微不便或单纯令人害怕但不会造成实质损伤的事物，CET4、中考英语词汇大纲均收录该词。

danger词义辨析

danger属于名词，对应的形容词形式是dangerous，意为危险的，副词形式dangerously，动词endanger表示使遭受危险。该单词在句子中常搭配介词in，短语indanger表示处于危险之中，outofdanger表示脱离危险，onthedangerlist多用于医疗场景，指病人病情危重。很多学习者会混淆danger和risk，二者核心差异在于，danger强调已经客观存在的威胁，risk侧重主动去承担、预判可能发生的不良后果。

danger在公共标识中高频出现，道路、电力、化工区域的英文警示牌直接使用DANGER大写形式，翻译为危险，这类标识按照国际安全标识规范ISO3864制作，用来提示附近存在可致人受伤甚至死亡的危险源。你在阅读英文新闻、小说时遇到该词，优先判断描述对象是否具备物理伤害、财产损失的潜在可能，再确定翻译用词，不要统一简单译作害怕。

区分名词danger和形容词dangerous，是英语基础学习里的高频考点。

你可以套用简单句式快速检验使用是否正确，主语加be动词加indanger，用来描述人或事物身处危险状态；主语加be动词加dangerous，用来描述主语本身会带来危险。Atigerisdangerous，意思是老虎具备危险性，会伤害他人；Atigerisindanger，意思是老虎自身处在危险环境，有遭受伤害的可能，两句不能互换，混用会直接颠倒句子表达的含义。

复数形式dangers，多用于书面文本，表达多种不同类型的隐患，比如thedangersofsmoking，翻译为吸烟带来的各类危害，单数danger多指单一、笼统的危险。该单词不用于形容心理层面单纯的恐惧感受，如果你想表达内心害怕，需要选用fear这类词汇，强行使用danger会造成语义偏差。

该单词的适用边界是，仅描述有概率产生实质性损害的威胁，单纯让人紧张、惊悚但不会带来身体或财产损失的场景，不适合使用danger。观看恐怖电影产生的恐惧感，就不属于danger描述的范畴，不能写Thereisdangerinthemovie，这样的表达不符合母语者使用习惯。

中考英语写作中，danger相关短语常用来写安全主题作文，使用时注意冠词搭配，泛指危险时不加冠词，特指某一处危险时前面添加the。写作里尽量不要堆砌多个名词，用indanger替代冗长句式，能精简句子，降低语法出错概率。

听力考试遇到danger，可抓住发音特点，重音落在首音节，末尾的r音在美式读法中清晰读出，听到这个词时，题干大概率围绕安全、事故、保护相关的话题设置选项，你可以提前预判题目考查方向，提升做题效率。