burrow是什么意思:词义用法全解析

burrow核心包含名词、动词两类词性,名词指动物挖掘的地下洞穴、地洞,动词指动物挖洞、掘地躲藏,也可引申为人埋头钻研、深入探寻,是英语高频生活化词汇,多用于自然场景、行为描写和书面引申语境,小学至大学基础英语学习、日常阅读均可适用,极少用于正式商务、法律专业文书场景。

burrow的核心词性与释义

burrow作可数名词时,特指野兔、狐狸、兔子、土拨鼠等小型陆生哺乳动物挖掘的地下栖息洞穴,区别于通用的hole(泛指所有孔洞)、cave(天然大型岩洞),该词汇精准指向动物人工挖掘、用于栖息避险的小型地下巢穴,单复数形式为burrow/burrows,无特殊变形规则。

burrow作不及物动词时,基础含义为动物掘土挖洞、钻入洞穴藏匿,动作侧重持续挖掘、钻藏的过程,常见搭配为burrowinto、burrowthrough,用来描述动物钻进泥土、草丛、积雪中的行为。

burrow作及物动词时,可直接接宾语,意为挖出、掘出(洞穴、通道),同时具备高频引申义,用来形容人埋头深入研究资料、沉浸思考、探寻信息,贴合书面写作和日常表达场景。

可直接套用的实用例句,覆盖基础与引申场景:Therabbitburrowedintothegrasstohide.(兔子钻进草丛躲藏起来。)Sheburrowedthrougholddocumentstofindtheanswer.(她翻阅旧资料探寻答案。)

burrow与近义词核心区别

英语中多个词汇可表示“洞、挖洞”,场景适配差异明显,精准区分可避免用词错误。

词汇核心适用场景词义侧重
burrow小型动物挖掘的栖息洞穴、人为深度探寻人工挖掘、小型地下巢穴、沉浸式钻研
hole所有中空孔洞、破洞、窟窿通用泛指,无场景、大小限制
cave山体、地下天然大型岩洞天然形成、空间开阔
tunnel人工开凿的长条通道贯通式通道,多用于交通、地底工程

burrow的固定搭配与使用边界

高频固定搭配可直接复用,适配口语与写作:burrowunderground(地下挖洞)、burrowforsth(探寻某物)、burrowdown(深入钻研)、animalburrow(动物巢穴)。

该词汇不适用于水生生物、飞行动物的栖息场景,鱼类、鸟类的栖息巢穴不能用burrow描述,鸟类巢穴统一用nest,水生生物栖息孔洞多用hole,这是使用中最易出错的边界细节。

在牛津大学出版社2022版《牛津高阶英汉双解词典(第10版)》中,burrow被标注为中小学核心通用词汇,词汇难度适配国内初中、高中英语课标词汇范围,无生僻拓展义,应试和日常使用无需记忆复杂衍生用法。

敬慕百科汇集百科知识与游戏文化,带你发现世界的每一个精彩角落。

想要了解更多关于burrow是什么意思的文章欢迎访问:百科