grill是什么意思：多场景释义与实用用法

grill核心包含名词、动词两类常用词性，主流释义为烧烤、烤架、盘问，在美式英语中侧重明火炙烤，英式英语常指代格栅类物件，不同场景下用法、搭配、语义差异明显，日常使用需区分餐饮、口语、器械三类场景，该词汇不适用于书面正式学术文本，仅适用于日常交流、生活场景、普通书面记录。

grill的动词核心用法

grill作动词时最常用的含义是明火烧烤，特指用高温明火、金属烤架烤制食物，区别于烤箱封闭式烘烤。你在制作牛排、烤肉、烤蔬菜时，用明火或露天烤架烤制的动作都可以用该词描述，烤制出的食物会带有焦香和烤痕，是西式烹饪的常用动作。常见搭配有grillmeat（烤肉）、grillvegetables（烤蔬菜），对应的烹饪方式区别于bake（烤箱烘烤）、fry（油煎）。

grill动词的第二大核心含义是严厉盘问、追问，属于英语口语高频用法，多用于日常社交、职场沟通场景。当有人反复追问他人细节、强硬打探信息、严厉质问问题时，均可使用该词，语气带有压迫感。例如Thereportergrilledthemanagerabouttheprojectprogress，释义为记者就项目进度严厉追问了经理。

grill的名词核心用法

grill作名词首要释义为金属烤架、烧烤设备，专指西式烧烤专用的带网格金属器具，也是户外烧烤的核心工具。家用立式烧烤架、户外便携式炭火烤架、燃气烤架，都可统一称作grill，固定搭配有outdoorgrill（户外烤架）、gasgrill（燃气烤炉）。

grill名词的次要释义为格栅、铁栅，多用于英式英语，常指代门窗、通风口、汽车前脸的金属网格结构。汽车行业中汽车前脸的进气格栅，英文标准表述即为frontgrill，是汽车外观配件的固定专业说法，该用法在工业、汽修场景中使用频次较高。

grill名词还有小众潮流释义牙钻、镶牙饰，是欧美潮流文化专用词汇，特指佩戴在牙齿上的金属装饰牙套，常见于说唱、街头潮流场景，属于圈层专用词汇，日常通用场景极少使用。

grill与相近词汇的场景对比

该词汇的适用边界清晰，正式法律文书、学术论文、公文写作中，不可使用grill表示盘问、烤制含义，需替换为interrogate、roast等正式词汇。

日常高频短句可直接套用。I’mgrillingbeeftonight意为我今晚烤牛肉。Hegotgrilledbyhisboss意为他被老板严厉质问了。