bag中文是什么意思：多词性释义
bag中文是什么意思：作名词核心释义为袋子、包、一袋的量，口语里还能指眼袋、爱好、钱款；作动词意为装袋、抢占、捕获，该单词适用日常书面交流，正式公文里尽量改用container，不适合书面俚语场景。
bag名词释义
基础义项为袋子、手提包，是剑桥词典A1级基础词汇，泛指纸、塑料、皮革制成的软容器。
数量义：一袋物品，例：abagofbread，一袋面包。
延伸义：眼袋，固定短语bagsundereyes；口语俚语可指代个人爱好，beone'sbag代表符合个人喜好；美式网络口语里还可指代钱财。
bag动词释义
核心动作是把物品装入袋子；英式口语里表示抢先占有某物；狩猎场景下可表示捕获猎物；日常口语还能表示放弃某项计划。
易混词对比
| 单词 | 中文含义 | 适用场景 |
|---|---|---|
| bag | 包、软袋 | 日常随身收纳，适用范围更广 |
| sack | 粗布袋 | 粮食、散装货物的大容量容器 |
| pouch | 小皮袋 | 零钱、小型随身物件 |
常用固定短语
inthebag：事情大概率稳成；packone'sbags：收拾行李准备离开；bagsof：大量、许多，多用于英式口语。
想要了解更多关于bag中文是什么意思的文章欢迎访问：百科