pimples是什么意思:词义与用法区分
pimples是pimple的复数形式,中文核心释义为痘痘、粉刺、丘疹、小脓疱,特指皮肤上毛囊堵塞发炎长出的红肿凸起,多数带有脓头;该词仅用来描述单个或多个独立的凸起皮损,不能指代慢性皮肤病,偶尔用于固定词组goosepimples,表示鸡皮疙瘩,只适合描述零散冒出的几颗痘,不适合长期反复大面积爆痘的情况。
pimples的词性与发音
单词词性为可数名词,英式读音/ˈpɪmplz/,美式读音一致;单数pimple,复数直接加s变为pimples,书面与日常口语都可以正常使用,正式医疗文书里一般改用papule(丘疹)、pustule(脓疱)。
易混词对比
| 单词 | 词义定位 | 使用场景 |
| pimples | 单颗或多颗独立痘痘(症状) | 偶尔冒出几颗红肿痘,日常聊天、护肤文案 |
| acne | 痤疮(慢性皮肤病,疾病诊断) | 反复成片长痘,皮肤科病历、长期护肤调理 |
| zit | 痘痘(俚语) | 青少年口语,非正式对话 |
使用边界与例句
你只能用pimples形容零星长出的凸起小包,如果面部、前胸长期反复成片长痘,就需要用acne,这是词义最明确的使用边界。
例句1:Igetsmallpimplesbeforemenstruation.(我经期前会长几颗小痘痘)
例句2:Coldwindmakesgoosepimplesonarms.(冷风让手臂起了鸡皮疙瘩)
词义延伸
除皮肤痘痘之外,pimples还能形容物体表面细小凸起,比如树皮、金属表层长出的小鼓包,这类用法在日常交流里出现频次较低。
想要了解更多关于pimples是什么意思的文章欢迎访问:百科
