control什么意思中文：分词性对应释义
control什么意思中文，该单词分为动词与名词两类词性，动词翻译为控制、管制、克制、管控，名词翻译为控制权、控制力、操纵按键、管控措施；日常口语优先选用控制，书面政务场景选用管制，情绪场景选用克制，设备场景选用操控，计算机场景特指键盘上的Ctrl控制键；该单词仅适用于人为主动约束对象的场景，自然外力造成的局面无法使用这个词。
control作动词的中文释义
动词为及物动词，后面直接接宾语，没有不及物用法。
用来管控机器、设备时，译作操控、调节，比如温控开关控制设备温度。
用来约束情绪、脾气时，译作克制，用来约束人员与秩序时，译作管理、管束。
用来限制物价、疫情、火情等事态发展时，译作遏制、管控，阻止事态继续恶化。
control作名词的中文释义
名词用法分为不可数与可数两种形式，复数controls多指设备按键与管控条例。
| 词性细分 | 中文翻译 | 使用场景 |
|---|---|---|
| 不可数名词 | 控制权、掌控力 | 局势、企业、人员管理 |
| 可数名词单数 | 管控手段、约束条件 | 政策、物价、行业管理 |
| 可数名词复数 | 操控按钮、控制面板 | 汽车、机床、电子设备 |
control常用短语的中文翻译
incontrol译为处于掌控之中，outofcontrol译为失去控制，undercontrol译为事态得到管控。
gaincontrolofsth译为取得对某物的支配权，takecontrolof译为接手管理某项事务。
使用边界区分
该词不能用来描述不受人为干预的自然现象。
比如山洪暴发这类自然失控事件，不能用control来描述，只可用于人为可以干预的局面。
想要了解更多关于control什么意思中文的文章欢迎访问：百科