start什么意思中文:多义用法区分

start什么意思中文,动词核心释义为开始、启动、动身、发动,名词核心释义为开端、起点、起步,在英语四六级、剑桥通用五级考试的词汇表内,该词归属于基础高频词,它不能直接替换begin,机械通电、引擎点火这类触发硬件运转的场景优先选用start,叙事、活动开启的书面表达更多用begin,该词不适合用于正式学术论文里描述研究立项,这类场景更推荐用commence。

start作动词的中文释义与用法

start作动词时,最常用含义是开始,后面可以接名词、动名词或者不定式,接动名词侧重已经启动的持续性动作,接不定式侧重动作刚要开启。例句:Westartworkingateight,中文翻译为我们八点开始工作。它第二个常用义是发动,启动,多用于机器、车辆、设备,比如startthecar,翻译为发动汽车。第三个含义是动身,出发,搭配介词for指向目的地,startforschool就是动身去上学。还有一个较少见义项是惊起,吓一跳,指人受到突发刺激猛地一动。

start后面搭配不同介词,语义会发生明显变化。startoff表示启程、开篇;startout侧重着手去做某件计划内的事;startup专门指设备开机、创业开办项目。你在口语里经常听到的startover,中文意思是重新来过,多用于失误之后重头推进一件事。

分清start和begin。

start作名词的中文释义与用法

start作名词,首要意思是起点,开端,常见搭配atthestart,翻译为在一开始。体育赛事语境里,start特指起跑、开赛时刻,thestartoftherace就是比赛起跑。名词还可以表示优势,有利先机,givesbastart指给某人一个起步优势。它还有固定短语forastart,中文译为首先、第一点,用于逐条列举理由,多用于日常口语。

单词核心中文意思优先适用场景语体偏好
start开始,启动设备、车辆、日常活动、创业口语、通用书面
begin开始故事、演讲、仪式、文本叙述书面感更强
commence着手,启动公文、学术、正式仪式正式书面

start存在时态变形规则,过去式和过去分词是started,现在分词是starting,属于规则变化动词,不需要特殊记忆变形。第三人称单数直接加s,写作starts。很多初学者容易混淆它的变形,直接套用不规则动词变化表,会写出错误形式。

start在固定习语里的含义不能直译。getofftoagoodstart中文是开局顺利;afalsestart指起步失败、开局失误,原本是田径术语,现在广泛用于项目、合作场景。这类习语在中考、高考完形填空里面出现频次较高,单独记字面释义很难答对题目。

该词不可以用来描述已经持续很久、没有明确启动节点的状态。比如表达山脉形成、文化起源这类漫长演化过程,一般不用start,改用originate。

日常短句可以直接套用,降低理解成本。Theshowstartssoon,演出很快就要开始;It’sagoodstart,这是一个不错的开端。

敬慕百科汇集百科知识与游戏文化,带你发现世界的每一个精彩角落。

想要了解更多关于start什么意思中文的文章欢迎访问:百科