ostrich是什么意思：双释义及用法详解

ostrich是英语可数名词，核心有两层常用含义，基础义为鸵鸟（非洲原产、现存最大、不会飞的两足鸟类），非正式引申义为逃避现实者、不愿正视问题的人，单词英音/ˈɒstrɪtʃ/、美音/ˈɑːstrɪtʃ/，两层含义均被剑桥词典、韦氏词典官方收录，日常使用中实物释义适用所有场景，比喻义仅适用于口语、非正式书面场景。

ostrich实物本义用法

ostrich指代鸵鸟时为通用正式释义，可用于学术、科普、日常交流等所有场景，语法上为可数名词，单数搭配冠词an/the，复数形式直接加es写作ostriches。该鸟类具备鲜明特征，是现存体型最大的鸟类，双腿奔跑速度远超多数陆生动物，也是自然界典型的两足高速奔跑鸟类，成年鸵鸟体重最高可达140公斤左右，完全丧失飞行能力，仅依靠强健双腿移动、避险。

这是标准通用释义。

日常常用例句可直接套用，方便快速掌握使用方式。单数例句：Anostrichcanrunfasterthanahorse.（一只鸵鸟跑得比马快）；复数例句：OstricheslivemainlyinAfricangrasslands.（鸵鸟主要栖息在非洲草原）。在中小学英语考试、通用英文写作中，该实物释义是ostrich的核心考察点，几乎不会出现用法错误。

ostrich引申比喻义用法

ostrich的非正式比喻义源于鸵鸟避险的民间认知，传统观念认为鸵鸟遇到危险会把头埋进沙堆，以为看不见危险就代表危险不存在，由此衍生出指代刻意回避问题、拒绝正视现实、自欺欺人的人群。该用法仅用于口语对话、随笔、非正式评论，不适合论文、公文、正式报告等严谨文体，语气带有轻微批评或调侃色彩，无强烈贬义。

高频固定搭配ostrichmentality译为鸵鸟心态，是中文英文通用的固定表达，专门形容自我欺骗、逃避困境的处事心态，也是生活、网络语境中最常用的衍生短语。对应的实用例句：Beinganostrichaboutdifficultieswillstopyoufrommakingprogress.（面对困难选择逃避，会阻碍自身进步）。

ostrich两层词义场景对比

该单词的适用边界十分明确，在雅思、四六级、中考高考等标准化英语考试中，仅实物本义为标准答案，比喻义不会作为考点，若在考试写作中使用比喻义，大概率被判定为用词不规范，影响得分。普通日常交流、自媒体文案、口语表达中，两层含义均可灵活使用，不会产生理解偏差。

无需混淆变形，ostrich无特殊词性变化。