record什么意思：多词性释义与用法

record什么意思，这个单词有名词、动词两种词性，读音随词性变化，名词读/ˈrekɔːd/，动词读/rɪˈkɔːd/，名词核心含义是记录、唱片、履历，动词核心含义是录制、记下、标明，你可以依靠重音位置快速区分词性，多用于日常交流、四六级英语、听力听写场景，不适合古英语文献、极小众专业古文体文本识别。

record作名词

名词用法里，记录是最高频释义，指写下来或者存进设备里的信息，比如medicalrecord代表病历，salesrecord代表销售记录；它还可以指唱片，专指黑胶唱片，现代数字音频文件一般不用这个含义；另外可以表示过往成绩、履历，agoodrecord就是良好履历。

它还有一个常用搭配，worldrecord，意思是世界纪录，在体育报道、赛事文稿中出现频次很高。

record作动词

动词含义分为两类，第一类是录制，包含录音、录像，比如recordavideo就是录制视频，recordasong就是录一首歌；第二类是记载、登记，侧重把事实、数据留存下来，仪器读数、观测数据都可以用这个释义，温度计可以record温度变化。

时态变形直接记，过去式和过去分词都是recorded，现在分词是recording，不需要额外改变词根拼写。

record易混搭配区分

不要和register混淆，register偏向注册、登记备案，record偏向单纯留存信息。

看音标，辨词性。

国内大学英语四级考试大纲收录该词，是阅读和写作的基础词汇，翻译题里经常会设置词性转换考点，出题形式多为给出动词形式，要求转换成名词或者反过来。遇到填空题目时，优先看空格前后，空格前面有冠词a/an/the，优先选名词含义；空格主语后面没有其他谓语动词，优先选用动词含义。

口语里还有固定短句offtherecord，意思是非正式、不对外公开，采访对话场景很常见，记者和受访者沟通时经常用到这句话，代表内容不能直接对外发布。

复数形式records，多用于档案、多条记录，很少用来指代多张黑胶唱片，多张唱片一般直接用albums表达。