两棵树是什么品牌中文|大众俗称两棵树的户外品牌中文名叫可隆
上周陪着表妹逛商圈户外集合店,导购随口问起两棵树是什么品牌中文,当时愣在货架前面,脑子里先窜出三棵树涂料的名字,还在货架间来回踱步翻看吊牌,把印有双树图样的外套翻来覆去打量,吊牌角落的小字印着可隆字样,那会还不确定这就是圈内人人喊做两棵树的正规中文品名,只觉得logo两棵常青树的造型和网传图片一模一样。
同行的导购笑着纠正误区。
之前在户外徒步群里总看见群友闲聊穿搭,不少人晒冲锋衣的时候只标注两棵树外套,从来不会打出完整中文名称,有次群里团购拼单,有人把可隆和别的户外牌子弄混,错把价位偏高的始祖鸟配件搭配这套服饰,白白多花了近千元的采购得成本,后来群主特意发了品牌科普截图,才看清KOLON SPORT对应的官方中文就是可隆,品牌源自韩国,现在在国内的运营股权归属安踏集团旗下,线下专柜大多集中在大型商场运动楼层,小众商圈基本很难找到实体门店,也正因门店分布零散,不少普通消费者只认得两棵树的图标,记不住它的正式中文叫法,再在各类短视频种草内容里,博主也习惯性用两棵树代称,进一步模糊了品牌原本的中文名称。
在另一家奥特莱斯闲逛的时候,看见专柜门头醒目标注可隆户外,橱窗印花就是标志性双树图案。
找做运动服饰代购的发小求证,才晓得市面上还有个别小众建材、食品商标也注册了两棵树字样,可但凡户外服饰品类里被叫两棵树的,统一指代中文名叫可隆的KOLON SPORT,不少山寨小厂会仿造双树图标做平价服饰,外包装只印两棵树图案,不标注可隆中文,去年帮亲戚选购徒步外套就买到过仿款,面料透气度和正品差距明显,退换来回折腾了四天,光是往返门店的路费就耗去不少零碎开销。
翻品牌官方小程序,产品分类覆盖登山服饰、露营装备、徒步鞋履,产品线偏向日常户外休闲,不是纯粹极限越野装备,这也是它在都市白领圈层热度走高的缘由。
有次在咖啡店偶遇资深驴友,对方说早年国内专柜刚落地的时候,标牌还混用韩文和英文,中文可隆的叫法是后续品牌进入国内市场、统一规范工商备案后的结果。
其实网上搜商标名录还能查到家具、食品类目注册两棵树字号,但日常口语里聊服饰说两棵树,默认就是可隆。
回家后把从专柜收下的品牌宣传单,夹进存放户外装备清单的笔记本里。