黄果树瀑布为什么叫黄果树瀑布|因河滩原生黄桷树口传误写得名
上周蹲景区讲解员闲聊,才彻底弄懂黄果树瀑布为什么叫黄果树瀑布,之前逛完景区瞎查证的说法,全是错的。
景区门口的文创摊贩,一口咬定名字是因为山体岩石发黄,水流冲刷泛黄,才取名黄果树。当时信了这个说法,顺着步道特意凑近水边盯了十几分钟,晴天日光下瀑水是清透白茫的颜色,岸边山石偏青灰,压根没有大面积泛黄的痕迹,这个说法直接不成立。
路边不少游客跟风传,古时此地有人种成片果树,结黄色果子,所以定名黄果树。
纯属以字解字。
顺着瀑布下游白水河河滩往村寨走,沿途能看见枝干粗壮、根系扒住河滩乱石的老树,本地老人统一叫它黄桷树,不是普通果树。本地布依族人世代聚居河边,百年以来口语称呼这片河滩为黄桷树滩,瀑布就顺着滩名被叫黄桷树瀑布,代代口头相传。
后来才反应过来,西南地区方言读音里,“桷”和“果”读音完全重合,外地文人、修路建档的工作人员听不懂方言,手写登记地名时,顺手把黄桷树写成了黄果树。
特意问了景区资深原住民,见过民国留存的县域地名台账,早年纸质台账上,瀑布本名一直写的黄桷树瀑布,建国后统一规整景区地名,沿用了大众误写的黄果树,就此固定下来。
做过无用核对。翻过景区展馆里的乡土史料,没有任何栽种黄色食用果树的记载,整片河谷原生植被,主流树种就是大叶黄桷树,耐旱耐水,常年扎根白水河河滩,汛期洪水漫滩也不会枯死,是河谷独有的原生大树。
很多导游懒得解释方言读音差异,直接简化成岸边黄树多,糊弄游客。
没必要纠结字面果树含义。整片流域没有成片黄果经济林木,从头到尾就是方言读音讹写造就的名字。
离开景区那天傍晚,坐在河滩石阶上,看着水流砸在水底乱石上,风刮过黄桷树宽大的树叶沙沙响,忽然觉得讹写的名字反倒更好记。
走出景区大门的时候,随手删掉了手机里存的三条错误科普笔记。
了解更多百科知识请访问 百科