exciting什么意思:词义、用法区分
exciting什么意思,它是形容词,读音/ɪkˈsaɪtɪŋ/,核心含义为令人兴奋的、使人激动的、刺激的,用来描述事物、事件本身能带给人亢奋、期待的情绪,只能修饰物;和excited形成对照,excited修饰人,代表人自身感到兴奋,这个词一般不用于形容平淡、日常、不会带来情绪起伏的琐事,比如单纯吃饭、通勤这类场景不适合使用。
exciting的词义分层
exciting一共有三层常用释义,第一层是最普遍的令人兴奋的,多用于好消息、新计划、旅行这类正向场景,第二层是刺激的,偏向冒险、竞速、惊险游玩类场景,第三层是新兴的、有前景的,多用于商业、科技领域描述新方向。你在翻译句子时优先看搭配的名词类型,科技项目优先翻译成有前景的,游玩项目优先翻译成刺激的,喜讯优先翻译成令人兴奋的。
它是动词excite的现在分词变形,长期固化为形容词。变形规则直接在excite末尾去掉不发音的e,加上ing,不需要双写末尾辅音字母。同根词还有excitement名词,代表兴奋、激动;excitedly副词,代表激动地。
exciting和excited对比使用
| 单词 | 修饰对象 | 核心含义 | 例句 |
|---|---|---|---|
| exciting | 事物、活动 | 令人兴奋的 | Thisisanexcitinggame. |
| excited | 人、动物 | 感到兴奋的 | Iamexcitedaboutthetrip. |
很多学习者会混淆这一组词,直接看主语就能快速判断。主语是事情、节目、比赛,选exciting;主语是人,表达内心感受,选excited。
这是高频易错点。
exciting实用例句与搭配
- anexcitingopportunity一个难得的好机会
- anexcitingadventure一场刺激的冒险
- excitingnewtechnology前景可观的新技术
例句可以直接套用在口语、英语写作里。书面写作中,exciting属于基础正向形容词,正式文稿里可以替换为thrilling,但thrilling的情绪强度更高,适合重大、冲击力更强的场景。
exciting不适合用来描述负面事件,火灾、事故这类带来恐慌的场景,不能用这个词,即便事件本身有冲击力,也不符合英文母语者的用词习惯。
在剑桥通用五级考试KET、PET词汇表中,exciting属于核心必背形容词,试卷完形填空、阅读理解里经常和excited成对设置选项,考点固定围绕修饰对象差异出题。
口语里可以用soexciting加强语气,表达强烈的喜悦,比如Theconcertissoexciting。这个句式在日常对话中使用频率很高,不会显得生硬。
