亭亭净植的植是什么意思：竖立-敬慕百科

亭亭净植的植是什么意思，这里植的释义为竖立、直立，是动词，整句出自周敦颐《爱莲说》，亭亭净植翻译为洁净地挺立在水中，该释义仅适配这一句古文语境，不能直接套用在“植树”“种植”这类现代常用词组里。

植的多义对照

植在古汉语里有多个义项，不同句子里词性和含义差别明显，阅读文言文时要结合主语判断。用来形容植物姿态时，常取竖立、挺立的义项；指向农事行为时，才是栽种的意思，这也是很多学生容易混淆的地方。

《爱莲说》这一句的主语是莲，作者描绘莲花笔直洁净地立在水面，不用“长”或者“生”，选用植，是为突出莲花挺拔、不歪斜的姿态，贴合文章托物言志，借莲花喻君子品格的写法。

很多教辅材料会把这个义项简写为立，竖立是更贴合原文语感的完整解释，考试作答写“竖立”“挺立”都可以拿到对应分值，写“种植”会判定错误。

区分方法很简单。句子描写植株已经成型的姿态，植偏向竖立；句子写主动埋下种苗的动作，植就是栽种。

这是考试高频文言实词。

部编版初中语文教材收录《爱莲说》，配套课下注释对该字的注释就是竖立，课内默写、实词翻译题都以这个注释为标准答案。

不要凭现代语感推断字义。现代我们最先想到植是种树，但是古文里同一个字，语境一变，意思会完全偏移，这也是文言实词学习里很典型的一词多义现象。

配套整句翻译参考：莲花笔直洁净地挺立在那里，可远远观赏，不能轻慢玩弄。

敬慕百科汇集百科知识与游戏文化，带你发现世界的每一个精彩角落。