celebrate是什么意思:动词,表庆贺
celebrate是什么意思,这个单词作为动词,核心释义为庆祝、庆贺、颂扬,它侧重通过仪式、聚会、行动表达喜悦与认可,不能直接用来翻译单纯的“开心”,适合有明确事由的场景,你可以在四六级、中考英语写作和日常口语里直接使用,它的变形有celebrated、celebrating、celebrates,名词形式celebration表示庆典活动,该词不适合描述默默在心里感受愉快的状态,这类内心情绪优先选用happy、delight这类形容词。
celebrate的词义分层
第一层含义是庆祝,指向节日、生日、胜利、达成目标这类已经发生或者到来的正向事件,句子主语可以是人、团体,搭配对象多为名词,比如celebratethenewyear,就是庆祝新年,你写句子的时候,后面直接接事件名词,不用加介词about。第二层含义是颂扬、赞美,多用于书面文本,用来称颂人物成就、品质,带有正式的评价色彩,使用频次低于庆祝义项,在初中阶段的考题里很少考察这个释义。
区分它和congratulate,二者很容易混用。
| 单词 | 搭配规则 | 核心侧重点 |
|---|---|---|
| celebrate | celebrate+事件 | 庆贺一件事本身 |
| congratulate | congratulatesbonsth | 向某人表达祝贺 |
你记住这个搭配差异,做题时就能快速排除错误选项,比如不能写celebrateyou,想要祝贺你,要写成congratulateyou。
celebrate的句式实操用法
它可以作及物动词,后面直接跟宾语,也可以作不及物动词,后面不接内容,单独表示欢庆。及物示例:Wecelebrateoursuccess.我们庆祝我们的成功。不及物示例:Let’scelebrate.我们来庆祝一下。进行时celebrating用来描述当下正在开展庆祝行为,被动形式celebrated多表示被称颂的,acelebratedwriter就是一位广受赞誉的作家,这里不要理解成“正在被庆祝的作家”。
中考英语的书面表达里,推荐优先用及物结构,句式简单,不容易出现语法错误,尽量不要强行堆砌复杂从句。
这个词没有“举办”的含义。
如果你想表达举办一场派对,不能说celebrateaparty,正确动词是holdaparty,celebrate是表达庆贺这个动作,不是组织活动的动作,这是国内中小学生高频出错点,在改卷时这个搭配错误会直接扣分。
剑桥通用五级考试KET、PET词汇大纲收录了celebrate,属于基础核心词,要求掌握词义、变形和基础搭配,高阶雅思阅读中会见到它的颂扬义项,口语场景里多用于朋友之间相约庆祝的短句,正式书面和非正式对话都有适配空间。
同义替换词有commemorate,这个词偏向纪念带有历史意义的事件,和celebrate的欢快氛围存在区别,替换的时候要匹配场景,纪念遇难者的日子适合commemorate,生日、获奖这类欢快场景适合celebrate。
