他长什么样用英语怎么说：三种地道说法

他长什么样用英语怎么说，常用答案是Whatdoeshelooklike?这是英语国家日常对话中询问第三方外貌的常用句式，助动词does配合第三人称单数主语he，looklike作为固定短语表示"看起来像、长得如何"。根据剑桥词典（CambridgeDictionary）2024年在线版looklike词条，该结构专门用于询问或描述某人的外貌特征，而不涉及性格评价。你在相亲前打听对方外形、朋友提到一个新同事你想知道高矮胖瘦、或者想跟外国笔友描述照片里的人，这句话都能直接用。若对方是女性，把he换成she；若问"他们"，换成they即可，句式框架不变。

他长什么样用英语怎么说的标准句式

拆解成框架就是Whatdoes+第三人称单数主语+looklike?回答时对应主语+lookslike+描述，例如Helookslikehisfather.注意look在问句里用动词原形，因为前面已经有does体现时态，不能说成Whatdoeshelookslike，这是中国学生高频出错的位置。复数主语they或第二人称you出现时，助动词换成do，look仍保持原形。

口语里直接说这句就够了。

他长什么样用英语怎么说的说法对比

不同场合下，问法会随正式程度和侧重点变化。下面三种都能表达"他长什么样"，但适用场景和语义侧重有明显区别。

What'shelike?是最容易用混的一句。它默认问的是性格和为人，对方可能回答He'sveryfriendly而不是He'stall。如果你只想知道长相，说完What'shelike?之后要补一句Appearance-wise或者justhislooks，否则对话会往性格方向跑，你得再拉回来。

他长什么样用英语怎么说的回答套路

对方问你这句话时，回答按"高矮胖瘦+发型+标志性特征"的顺序组织最自然。He'sabout180centimeterstall,quiteslim,withshortblackhairandglasses.一句话给全三个维度，比零散说He'stall.Hehasshorthair.显得连贯。拿不准具体数字时，用tall/short/mediumbuild这类模糊词也完全能沟通。

一个高频错误是把looklike说成like。Whatdoeshelike?意思是"他喜欢什么"，回答会变成Helikesbasketball，跟外貌完全无关。少两个字母look，整句话的语义就换了轨道。

他长什么样用英语怎么说的适用边界

这句话适用于你当面或通过文字向第三方打听不在场的人。如果对方就站在你面前，你不会问Whatdoeshelooklike?，而是直接说Lookathim.描述照片里的人时，可以说Whatdoeshelooklikeinthephoto?多加一个地点状语，指向更明确。电话里描述你要接站的人，前面加onthephone也成立。

日常对话里直接背Whatdoeshelooklike?，遇到女性换she，遇到多人换they，回答时按身高体型发型顺序说，就能覆盖绝大多数场景。