我们为什么要学英语作文:是为了打破信息壁垒掌握自主选择权
从前总觉得我们为什么要学英语作文是最空洞的写作题目,通篇都是老师教的万能套话,没有半点真实意义,一直敷衍着应付每一次写作和英语学习。
那一刻突然很挫败。
高中整整两年,都把英语当成纯粹的应试工具。早读敷衍背单词,刷题只记答题套路,写相关主题的作文时,只会堆砌“开阔视野、助力成长”这类烂大街的句子,打心底里觉得这些说辞都是大人用来督促学生学习的借口。反正日常生活里碰不到外国人,刷视频、看新闻、读书籍都有现成的中文版本,根本没必要花大把时间深耕一门用不上的语言,甚至常常暗自吐槽,学英语就是学生时代最没用的负担。
去年深耕自己喜欢的剪辑创作时,狠狠栽了一次跟头。网上大火的专业剪辑进阶教程,全部是国外创作者首发,全网找不到完整精准的汉化版本,零碎的机翻内容错乱百出,关键操作步骤翻译得牛头不对马嘴。身边玩剪辑的朋友全都卡在这一步,没人能看懂原版讲解,只能一直用着老旧的基础教程,永远学不会高阶技巧,眼睁睁看着自己的作品停滞不前,没办法突破瓶颈。
折腾好久才搞明白,英语从来不是试卷上的分数,也不是应付作业的作文主题。
语言本身就是最直白的门槛。市面上绝大多数前沿的软件教程、小众的兴趣干货、最新的行业资讯,第一首发的语言都是英语,国内的翻译资源永远滞后、残缺,甚至会篡改原本的核心内容。很多人不是不够优秀、不够努力,只是被语言壁垒困住了脚步,接触不到最优质、最一手的内容,只能被动接受别人筛选、删减过后的二手信息。
很多人误以为学英语是为了出国、为了升学、为了和外国人交流,其实这些都只是附带的红利。真正的意义,是拥有自主获取信息的权利,不用依赖别人的翻译,不用被平台的资源限制,不用因为看不懂文字,就错失自己喜欢的事物、提升自己的机会。
从前写作文时敷衍写下的所有感悟,当时只觉得是空洞的文字,如今亲身经历过后才懂,每一句都藏着最实在的生活道理。那些我们偷懒不想学的知识,终究会在某个瞬间,变成困住自己的短板,让自己眼睁睁错失机会,却毫无办法。
那天夜里,删掉了手机里所有依赖机翻的软件,重新打开了搁置许久的英语单词APP。